Оформление доверенности и апостиль в Лос-Анджелесе

Как оформить доверенность для использования за границей: инструкция для жителей Лос-Анджелеса

Многие россияне и украинцы, проживающие в США, особенно в Калифорнии, часто сталкиваются с необходимостью оформить доверенность, действительную на территории России или Украины. В этой статье мы расскажем, как это сделать в Лос-Анджелесе, какие есть варианты оформления, куда обращаться и какие документы вам понадобятся.

Можно ли оформить доверенность в Лос-Анджелесе для России или Украины и других стран СНГ?

Да, это возможно. Если вы находитесь в Лос-Анджелесе и вам нужно провести какие-либо юридически значимые действия на территории России или Украины — например, получить документы, продать имущество, представлять интересы в суде — совсем не обязательно лично ехать на родину. Вы можете выдать доверенность на доверенное лицо, которое выполнит все необходимые действия от вашего имени.

Доверенность — это официальный документ, предоставляющий третьему лицу право действовать от вашего имени. Для большинства серьезных юридических процедур требуется нотариально заверенная доверенность.

Варианты оформления доверенности в США

Для того чтобы доверенность, оформленная в США, имела юридическую силу в России, она должна быть нотариально заверена и апостилирована. Есть два основных пути:

1. Оформление у американского нотариуса с последующим апостилем.
   Такой документ признается российскими учреждениями при наличии апостиля (международного штампа, подтверждающего подлинность подписи и статуса нотариуса).

2. Оформление в консульстве 
   В этом случае апостиль не требуется, так как документ выдается официальным российским органом за границей.

Оформление доверенности у нотариуса в Лос-Анджелесе

Чтобы доверенность, оформленная у иностранного нотариуса, была действительна в России, ее необходимо узаконить или легализовать.

В международной практике существует два основных способа легализации документов:

• Консульская легализация — достаточно трудоемкая процедура с участием российских консульских учреждений по правилам, предусмотренным п. 27 Консульского устава.

• Апостилирование — упрощённая легализация. Для этого на нотариальную доверенность необходимо проставить апостиль согласно Международной Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Апостиль ставит уполномоченный орган страны пребывания (консульства в этом не участвуют).

Эти варианты можно использовать, чтобы оформить за границей как генеральную доверенность, так и любую другую доверенность для выполнения иных действий на территории России и Украины.

Вопросы? 

Пошлите нам email на info@dokumentusa.com
или позвоните нам по номеру 323-650-2233.

Наш адрес:
Dokument USA Inc.
1123 N Fairfax Ave.
Los Angeles, CA 90046